Essie, Topless & Barefoot

The collection for spring is dominated by bright creme. This is a bright Essie nude creme. Maybe it's just my impression but the application was terrible. Brush leave streaks. The need was three thick layers of nail polish, and everyone knows how long then it dries. Or so it is bad to me because I have a mini-version. I do not know... For me color is also average. I had the impression that with bright nail polish, my fingers were livid... It's not lacquer for me. :/ Too bad.

W kolekcji na wiosnę królują jasne creme. Ten Essie to jasny cielisty creme. Może to tylko moje wrażenie ale aplikacja była straszna. Pędzelek zostawiał smugi. Potrzeba był 3 grubszych warstw lakieru, a wiadomo jak wtedy z wysychaniem. A może tak źle mi się go nakładało bo mam go w wersji mini. Sama już nie wiem... Kolor mi osobiście też średnio się podoba. Miałam wrażenie, że przy tak jasnych paznokciach końcówki moich palców były sine... To nie jest lakier dla mnie. :/ Szkoda.

światło dzienne, 3 warstwy

day light, 3 coats

Essie, Coat Azure

Lacquer from the spring collection. The color is beautiful. Blue like the sky in the spring. Sparks super tiny flecks. Impose it quite well. Brush left some traces. But apart from this application was quite good. I like this color. It is quiet and at the same time eye catching. Something just right for me. :)

Maluszek z wiosennej kolekcji. Kolor jest śliczny. Niebieski jak niebo na wiosnę. Iskrzy się super malutkimi drobinkami. Nakładało się go całkiem nieźle. Pędzelek zostawił trochę śladów. Ale oprócz tego aplikacja była całkiem dobra. Lubię ten kolor. Jest spokojny a jednocześnie przykuwa uwagę. Coś w sam raz dla mnie. :)

zachmurzone niebo, 2 warstwy + baza

cloudy sky, 2 coats + base

Essie, Nice Is Nice

Spring cames and the lacquer is from a spring collection. I would like to present Nice Is Nice from essie. Very nice color. It is a bright lavender creme. Like all the lacquer with that finish overlaps average but still better than the creme from essence. Or maybe I have a bad day and I could not just paint. Another one day I will have to check.

Wpisz tekst lub adres witryny albo przetłumacz dokument.

Anuluj

Słuchaj

Zapis fonetyczny

Tłumaczenie (polski > angielski)

Wiosna przyszła to i lakier z kolekcji na wiosnę. Przedstawiam Nice Is Nice od essie. Kolor bardzo miły. Taki jasno lawendowy creme. Jak każdy lakier o tym wykończeniu nakładał się średnio ale i tak lepiej od creme essence. A może to ja mam gorszy dzień i nie umiałam dobrze pomalować. Jeszcze kiedyś trzeba będzie sprawdzić.

zachmurzone niebo, 3 warstwy + baza

cloudy sky, 3 coats + base

Make Up Store, Britta

It's such a surprise lacquer. In the bottle looks like a normal pink with silver shimmer. But on the nail - a revelation. Holo effect can be seen only after application. In the the shadow it is pink with a slight golden shine. But in the sun or artificial light it looks wonderful. Shimmers on the all colors of the rainbow. And more than that the application was trivial. Lacquer overlap like butter and in addition it has the consistency of pouring and aligns itself, leaving no traces.

Wpisz tekst lub adres witryny albo przetłumacz dokument.

Anuluj

Słuchaj

Zapis fonetyczny

Tłumaczenie (polski > angielski)

To taki lakier niespodzianka. W buteleczce wygląda na taki zwykły róż z srebrnym shimmer'em. Ale na paznokciach - rewelacja. Efekt holo widać dopiero po aplikacji. W cieniu różowy z lekkim złotym połyskiem. Za to w słońcu albo w sztucznym świetle jest cudowny. Mieni się na wszystkie kolory tęczy. A ponad to aplikacja była banalna. Lakier nakładał się jak masełko a w dodatku ma taką rozlewającą się konsystencję i sam się wyrównuje, nie pozostawiając żadnych śladów.

w słońcu, 2 warstwy + baza

in sun, 2 cots + base

w cieniu, 2 warstwy + baza

in shadow, 2 coats + base

Make Up Store, Therese

The first painting after the coming back :D My choice fell on the news in my collection, namely on Therese from Make Up Store. The color is divine. This is dark blue with blue and silver flecks. It reminds me the storm clouds on a summer day. Applying was sensational. I put on four layers of color to show its best. In my opinion, it's enough to fully cover 2 or 3 layers, depending on the thickness.

Pierwsze malowanie po majówce :D mój wybór padł na nowość w mojej kolekcji a mianowicie na Therese z Make Up Store. Kolor jest boski. Taki ciemny niebieski z niebieskimi i srebrnymi drobinkami. Kojarzy mi się z burzowymi chmurami w letni dzień. Nakładał się rewelacyjnie. Ja nałożyłam cztery warstwy aby pokazać kolor jak najlepiej. Moim zdaniem do pełnego pokrycie wystarczą 2 albo 3 warstwy w zależności od grubości.

 

światło dzienne, 4 warstwy + baza

day light, 4 coats + base

Color French

A long weekend in a while so I decided to make a weekend mani. I used three colors from essence. Yellow is Mellow Yellow, blue You Belong to Me and the pink is a Very Berry. Everything was covered with a layer of colorless topa. It worked out colorfully.

Wpisz tekst lub adres witryny albo przetłumacz dokument.

Anuluj

Słuchaj

Zapis fonetyczny

Tłumaczenie (polski > angielski)

Długi weekend już za chwilę więc zrobiłam sobie weekendowy mani. Użyłam trzech kolorów essence. Żółty to Mellow Yellow, niebieski You Belong to Me natomiast różowy to Very Berry. Wszystko pokryłam warstwą bezbarwnego topa. Wyszło kolorowo.

światło dzienne

day light

Essence, Irreplaceable

I present the latest new essence, which I have in my collection. It is a charming lacquer with gold flecks of interesting color. It reminds me of coffee with milk. After three layers it completely cover the nail. It looks elegant :D Application was trivial. Maybe the fact that it shimmer. Brush doesn't leave marks. Very nice lacquer :D 

Przedstawiam ostatnią nowość essence, którą mam w mojej kolekcji. Jest to uroczy lakier z złotymi drobinkami o ciekawym kolorze. Kojarzy mi się z kawą z mlekiem. Po trzech warstwach pokrył zupełnie paznokieć. Wygląda elegancko:D Nakładanie było banalne. Może przez to, że to shimmer. Pędzelek nie zostawiał śladów. Bardzo fajny lakier:D

światło dzienne, 3 warstwy

day light, 3 coats

Essence, Mellow Yellow

This is definitely my favorite of the new lacquer :D Chick yellow :D, or such sunshine :D veeery positive color. He immediately reminds me of the holiday. Impose it better than others what surprised me but two coats are not enough to get the intense color. I had to put three to avoid clearances. I'm satisfied :P Great color.

To zdecydowanie mój faworyt z nowości :D Kurczakowy żółty :D albo takie słoneczko :D baaardzo pozytywny kolor. Od razu kojarzy mi się z wakacjami. Nakładało się go lepiej od pozostałych co miło mnie zaskoczyło ale dwie warstwy nie wystarczą aby uzyskać intensywny kolor. Musiałam nałożyć trzy aby nie paznokieć nie prześwitywał. Jestem zadowolona :P Świetny kolor.

światło dzienne, 3 warstwy
day light, 3 coats

Essence, Got a Secret

The colors of new essence are interesting, just a pity that so weakly they overlap. It has a very stiff brush, which leaves a lot of marks. As for consistency, I have no objections but it dries very fast. Color is calm, light gray with a hint of blue and a creme finish. Definitely fits to everything.

Kolory nowych essence są ciekawe, tylko szkoda że tak słabo się nakładają. Ma bardzo sztywny pędzelek, który pozostawia bardzo dużo śladów. Co do konsystencji nie mam zarzutów ale bardzo szybko schnie. Kolor to spokojny jasny szary z nutką niebieskiego o wykończeniu creme. Pasuje zdecydowanie do wszystkiego.

światło dzienne, 3 warstwy

day light, 3 coats

Essence, Dress for a Moment

I insisted on the essence in this week: D This time it was a quiet, nice color ... It is very bright, sometimes it is clear lavender and other times clear gray. The application was average. I imposed a four super-thin layers and still have streaks, or if they were particles of sand embedded in it and you will see this tiny hill. Over it dries very quickly and this sometimes hampers the application. Today I had a bad day because I painted my nails two times and I could not decide...

Ale się uparłam na te essence w tym tygodniu:D Tym razem to sympatyczny maluszek o spokojnym kolorze... Jest bardzo jasny, czasem jest jasno lawendowy a innym razem jasno szary. Aplikacja była średnia. Nałożyłam 4 super cienkie warstwy a i tak zostały smugi albo jakby drobinki piasku były w nim zatopione i widać takie maleńkie górki. Ponad to bardzo szybko schnie a to czasami utrudnia aplikację. Dzisiaj chyba miałam jakiś gorszy dzień bo dwa razy malowałam paznokcie i nie mogłam się zdecydować...

światło dzienne, 4 warstwy
day light, 4 coats