China Glaze, Electropop 2012, Fuchsia Fanatic

Today will be short because I fall on my face after a whole day at the university ... 

The spring collection is full of fun and very vivid colors. I have for you, nice lacquer, which overlaps very nicely and cover in the two layers (standard). Is typically cream finish. And it's color is crazy fuchsia. Generally, if you do not have this, or already have and want more I would recommend it :)

Dzisiaj będzie krótko bo padam na twarz po cały dniu na uczelni...
Wiosenna kolekcja obfituje w fajne i bardzo żywe kolory. Mam dla Was fajny lakier, który nakładał się bardzo ładnie i kryje przy dwóch warstwach (czy standardowo). Wykończenie jest typowo kremowe. A kolor to szalona fuksja. Generalnie jeśli takiego nie macie, albo już macie i pragniecie więcej to polecam :)

 2 coats + base + top | 2 warstwy + baza + top

Dostępność: TUTAJ

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

Chna Glaze, Electropop 2012, Dance Baby

Well ... This lacquer is pink and cream. That everyone can see :) And besides the obvious, I must tell you that for me it overlaps worse than the previous lacquer from Electropop - I mean Sweet Hook. In this pink is a bit of purple, it really depends on what color it is located. If you put him next to thr purple appears to have the advantage of purple and next to thr pink gets more pink. How do you like?

Cóż... ten lakier jest różowy i kremowy. To każdy widzi :) A poza tym co oczywiste to muszę Wam powiedzieć, że dla mnie nakładał się gorzej niż poprzedni lakier z Electropop - mam na myśli Sweet Hook. W tym różu jest odrobina fioletu, tak naprawdę zależy przy jakim kolorze leży. Jeśli się go postawi przy fioletowym to wydaje się mieć przewagę fioletu a przy różowym robi się bardziej różowy. Jak Wam się podoba?

 2 coats + base + top | 2 warstwy + baza + top

Dostępność: TUTAJ

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

China Glaze, Electropop 2012, Sweet Hook

This is my first lacquer the (anticipated by me) Electropop collection. I like absolutely the whole collection. This lacquer is a pink / purple / lavender pastel. Pastel lacquers do not overlap too well but this is an exception to this rule. As the pastel color is applied very well, I had no problems with it. It is opaque in two thin layers, but you can put one a little bit thicker :P How do you like? Or maybe you already have something in this collection?

To mój pierwszy lakier z (wyczekiwanej przeze mnie) kolekcji Electropop. Podoba mi się absolutnie cała kolekcja. Ten lakier to różowy/fioletowy/lawendowy pastel. Pastelowe lakiery nie nakładają się zbyt dobrze ale ten jest wyjątkiem od tej reguły. Jak na pastelowy kolor nakłada się bardzo dobrze, nie miałam z nim żadnych problemów. Jest kryjący pod dwóch cienkich warstwach ale na upartego można położyć jedną trochę grubszą :P Jak Wam się podoba? A może macie już coś z tej kolekcji?

 2 coats + base + top | 2 warstwy + baza + top

Dostępność: TUTAJ

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

Seche Restore

Am I only tried once dissolve, known and loved Seche Vite with an ordinary solvent for lacquer? I bet it's not just me: P Oh well ... I tried and it did not work. I wondered what is so special in the diluent from Seche that he can do the trick and no other can ... It turns out that Seche Restor is not a diluent but it is a solvent. And this is difference. When you consume about 2/3 of our he begins to thicken - this is probably the only minus. Then you can add a few drops of Seche Restore, which restores the ingredients , which had time to get away during use. So Seche Restor does not dissolve the top, it regenerates it. The package is 14 ml (.5 fl oz) of product, and a dropper. Generally this is a good investment if one wants to permanently make friends with Seche Vite :)

Czy tylko ja próbowałam kiedyś rozpuścić znany i lubiany top Seche Vite zwykłym rozpuszczalnikiem do lakieru? Założę się, że nie :P No cóż... Próbowałam i nic mi to nie dało. Zastanawiałam się co jest takiego wyjątkowego w rozcieńczalniku od Seche, że on daje rade a żaden inny nie... Okazuje się, że Seche Restor to nie jest rozpuszczalnik tylko rozcieńczalnik. A to różnica. Gdy zużyjemy ok. 2/3 naszego topa on zaczyna gęstnieć - to chyba jego jedyny minus. Wtedy można dodać do niego kilka kropel Seche Restor, który przywraca składniki topa, które zdążyły się ulotnić podczas używania. Więc Seche Restor nie rozpuszcza topa tylko go regeneruje. W opakowaniu jest 14 ml (.5 fl oz) produktu i zakraplacz. Generalnie dobra inwestycja jeśli ktoś chce się na stałe zaprzyjaźnić z Seche Vite :)

dostępność:  TUTAJ

OPI, Katy Perry 2011, Teenage Dream

Today I want to show you one of the lacquer from the collection of Katy Perry. I call it the "girl" because it's so pink and over it in this collection is another lacquer - OPI, Last Friday Night, which is blue and this is called the "boy" :) I could not decide whether or not to overlay it solo or in some other lacquer. In the end I made the decision - solo :) The decision was not easy to implement - I imposed a four layers and they were not thin layers. But it was worth it, the result came out very carnival :) And besides, he held up solidly. In the pictures you do not see how beautiful it reflects the light so I added the video in the sun.

Dzisiaj chciałam Wam pokazać jeden z lakierów z kolekcji Katy Perry. Ja nazywam go "dziewczynką" bo jest taki różowy a ponad to w tej kolekcji jest jeszcze jeden lakier - OPI, Last Friday Night, który jest niebieski i tego nazywam "chłopiec" :) Nie mogłam się zdecydować czy nakładać go solo czy na jakiś inny lakier. W końcu podjęłam decyzję - solo :) Decyzja nie była prosta w realizacji - nałożyłam 4 warstwy i nie były to cienkie warstwy. Ale było warto, efekt wyszedł bardzo karnawałowy :) A poza tym trzymał się solidnie. Na zdjęciach nie widać jak pięknie odbija światło dlatego dorzuciłam filmik w słońcu.

 4 coats + base + top | 4 warstwy + baza + top

Nail Art, Valentine Heart

As we all :) I decided to practice my skills in painting patterns and I made Valentine's Day manicure. The idea is taken from here. The base is China Glaze, Electra Magenta and hearts I've done with black acrylic paint, and China Glaze, Icicle. In the patterns I'm not great but I have to practice :) I hope you like it :P

Jak wszyscy to wszyscy :) Postanowiłam poćwiczyć moje umiejętności w malowaniu wzorków i zrobiłam walentynkowy manicure. Pomysł zaczerpnięty stąd. Bazą jest China Glaze, Electra Magenta a serduszka zrobiłam czarną farbką akrylową oraz China Glaze, Icicle. W wzorki nie jestem świetna ale trzeba ćwiczyć :) Mam nadzieję, że Wam się podoba :P

Make Up Store, Melina

Melina ... I suspect that this is a name but in Polish means a little something else: P Melina is in Polish den. But let us leave this subject :)
Maybe you know or not but I really enjoy MUS lacquers for their quality. This time I'm also not disappointed :) Melina is more glass flecked than shimmer. Lacquer is orange and has the gold particles but there is little opaque so my advice applied to any other, I've used MUS, Kristel.
. This is my next approach to the orange lacquer and once again I conclude that orange is not for me. I feel that my hand looks strange. But surely to another skin will fit great :D

Melina... Podejrzewam, że to imię aczkolwiek po polsku znaczy trochę co innego :P Ale zostawmy ten temat :)
Może wiecie albo i nie, ale bardzo lubię lakiery MUS za ich jakość. Tym razem też się nie zawiodłam :) Melina to bardziej glass flecked niż shimmer. Lakier jest pomarańczowy i ma złote drobinki ale jest raczej mało kryjący dlatego radzę nakładać go na jakiś inny, ja użyłam MUS, Kristel. To moje kolejne podejście do pomarańczowego lakieru i kolejny raz stwierdzam, ze pomarańcz nie jest dla mnie. Mam wrażenie, że moja dłoń wygląda dziwnie. Ale pewnie do innej karnacji będzie pasował super :D

 2 coats + 1 coats of Kristel + base + top | 2 warstwy + 1 warstwa Kristel + baza + top

Essence, Circus Circus 2011, Cotton Candy

This is the last lacquer of this limited edition collection that I want to show you. Like the flyer that advertises were four lacquers but probably in Poland were available only three. If I am wrong please correct me :) I'll tell you honestly that I does not eat cotton candy in that color. :P 

Lacquer doesn't let me down. Like the previous this one also cover in one layer, it is quite comfortable, I could get used to it :) Qualitatively it is ok, does not leave streaks or lumps and is very easy to apply. Glitter part contains only one type of particles, fine glitter - also overlap well. 

Generally I am happy that I have them all. A nice collection, good quality, interesting connections. How do you like? Do you have anything from this collection?

To już ostatni lakier z tej limitowanej kolekcji, który chcę Wam pokazać. Niby na ulotce reklamującej były cztery lakiery ale chyba w Polsce były dostępne trzy. Jeśli się mylę to mnie poprawcie :) Powiem Wam szczerze, że nie zjadłabym waty cukrowej w takim kolorze. :P
Lakier mnie nie zawiódł. Tak jak poprzednie ten też krył już przy jednej warstwie, to jest dosyć wygodne, mogłabym się przyzwyczaić :) Jakościowo też jest ok, nie pozostawia smug ani grudek i bardzo łatwo się aplikuje. Część brokatowa zawiera tylko jeden rodzaj drobinek, drobny brokat - też nakładał się dobrze.
Generalnie jestem zadowolona, że mam je wszystkie. Fajna kolekcja, dobra jakość, ciekawe połączenia. Jak Wam się podoba? Macie coś z tej kolekcji?

 1 coat creme + 1 coat glitter + base + top | 1 warstwa creme + 1 warstwa glitteru + baza + top

Essence, Circus Circus 2011, Applause, Applause

I wonder how it is that Essence in limited editions has so cool and good quality lacquers and in the permanent collection, you must be lucky. Do you also think so? From the collection of Circus Circus I showed you already My Sparkling Acrobat, it covers for is black, which I fell in love. For now I have red. Creamy part of the lacquer after just one layer, and so it covers for 100% :) The glitter part is a colorless base and red glitter plus red squares. All together it looks very nice. The whole gives us a pretty crazy spicy red. 
P. S. My boyfriend said that this is Christmas combination :)

Zastanawiam się jak to jest, że Essence w limitkach ma takie fajne i dobre jakościowo lakiery a w stałej kolekcji, to trzeba mieć szczęście. Wy też tak macie? Z kolekcji Circus Circus pokazywałam Wam już My Sparkling Acrobat, to jest czerń, w której się zakochałam. Na dzisiaj mam czerwień. Kremowa część tego lakieru kryje już po jednej warstwie i to kryje tak na 100% :) Natomiast część brokatowa to bezbarwna baza i czerwony brokat plus czerwone kwadraty. Wszystko razem wygląda bardzo fajnie. Całość daje nam czyste szaleństwo w dosyć ostrym czerwonym kolorze.
p.s. Mój Luby stwierdził, że to połączenie jest świąteczne :)

1 coat creme + 1 coats glitter + base + top | 1 warstwa creme + 1 warstwa glitteru + baza + top

China Glaze, Anchors Away 2011, Starboard

I have a little green. I've never raged behind them. But this one I enjoyed. It is from these rather quiet colors. It has a nice texture, slightly leaking but not pouring. It is good to impose. I must admit that I miss a little bit longer for spring ;) To make it light already, there wasn't this horrible snow and frost. :) And you also want to have a spring?

Zielonych mam mało bo jakoś nigdy nie szalałam za nimi. Ale ten przypadł mi do gustu. Jest z tych raczej spokojnych kolorów. Ma fajną konsystencję, lekko lejącą się ale nie rozlewającą się. Dobrze się nakładał. Powiem szczerze, że trochę tęsknię już za wiosną ;) Żeby było już jasno, nie było śniegu i tego okropnego mrozu. :) A Wam też się chce już wiosny?

2 coats + base + top | 2 warstwy + baza + top

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.