Essence, Let Me in Pink + Essence, Carrie

Let Me in Pink is a cool, calm creme from the new collection You Rock! from the Essence. Overlaps as well but it got a few lumps. I think creme so have ... Lacquer dry up very quickly.

Let Me in Pink to fajny, spokojny creme z nowej kolekcji You Rock! od Essence. Nakładał się w miarę nieźle ale zrobiło się kilka grudek. Chyba creme tak mają... Lakier ten wysychał bardzo szybko.

światło dzienne, 2 warstwy + baza

day light, 2 coats + base

Then I put even Carrie, who perfectly hid any imperfections. Lacquer has a colorless base and three kinds of particles: the squares in fuchsia colored, pink hexagons and red glitter . The whole looks very good.

Nałożyłam potem jeszcze Carrie, który idealnie ukrył wszelkie niedoskonałości. Lakier ma bezbarwną bazę i trzy rodzaje drobinek: kwadraty w kolorze fuksji, różowe sześciokąty i czerwony brokat. Całość wygląda bardzo fajnie.

świało dzienne, 1 warstwa

day light, 1 coat

Deborah Lippmann, Lady Sings the Blues

When I saw the first glitter Lippmann I knew I had to have this. Today I made ​​sure it was a good purchase. Lacquer overlaps very well, despite a narrow brush. The color is divine. This is a deep garnet catching little black. Oh, and these particles. In the Lady Sings the Blues fly silver hexagons and glitter, also silver. Under a thin layer of lacquer they look blue. I fell in love.

Gdy tylko pierwszy zobaczyłam glitter Lippmanna to od razu wiedziałam, że muszę taki mieć. I dzisiaj upewniłam się, że to był dobry zakup. Lakier nakładał się bardzo dobrze mimo wąskiego pędzelka. Kolor jest boski. Taki głęboki granat chwilami wpadający w czerń. Ach i te drobinki. W Lady Sings the Blues pływają srebrne sześciokąty i brokat, również srebrny. Pod cienką warstwą lakieru wyglądają na niebieskie. Zakochałam się.

 światło dzienne, 2 warstwy + baza

day light, 2 coats + base

Deborah Lippmann, Glitter in the Air

I corrected a little bit yesterday's mani. On the Up in the Air I imposed two layers of Glitter in the Air (now I think it definitely one layer was enough). The lacquer is great. I really like his name. Glitter in the air :D perfect name. In the light blue base are suspended three types of glitter. These are large hexagons - pink and blue, small hexagons - pink and silver and very small, blue glitter. And because the base is light, therefore it lightens the color of lacquer already located.

Trochę poprawiłam wczorajszy mani. Na Up in the Air nałożyłam dwie warstwy Glitter in the Air (teraz myślę, że zdecydowanie jedna warstwa by wystarczyła). Lakier jest super. Bardzo podoba mi się jego nazwa. Brokat w powietrzu :D idealne. W jasno błękitnej bazie zawieszone są 3 rodzaje brokatu. Są to duże sześciokąty - różowe i niebieskie, małe sześciokąty - różowe i srebrne i bardzo drobny, niebieski brokat. A ponieważ baza jest jasna to rozjaśnia kolor położony wcześniej.

światło dzienne

day light

Catrice, Up in the Air

Another blue lacquer :P Before I met lacquer society, I would not have thought I like the blue ones. And now I have a blue phase. Today it is Catrice. This lacquer has a creme finish. And mucky, beautiful blue color. Unfortunately, it also has drawbacks :( In my opinion, is very stiff brush, which makes it difficult to paint.

Kolejny niebieski lakier :P Zanim poznałam lakierowe społeczeństwo w życiu bym nie pomyślała, że polubię niebieskie. A teraz mam niebieska fazę. Dzisiaj to Catrice. Ten lakier ma wykończenie typu creme. I piękny przybrudzony błękitny kolor. Niestety ma też wady :( Moim zdaniem ma bardzo sztywny pędzelek, który utrudnia malowanie.

światło dzienne, 3 warstwy + baza

day light, 3 coats + base

Make Up Store, Anett

I sawing little bit my nails :D and I'm not sure what version I like more. Such as those now or longer... 
Today I would like to present Anett from Make Up Store. This is my first creme from MUS. And just like before lacquer is great. Brush leaves no streaks. The consistency is just right. Lacquer dries very quickly and after drying has a very strong shine. And the color reminds me dry red wine or a very ripe cherry :D

Troszeczkę spiłowałam swoje paznokcie :D i nie jestem pewna jaka wersja podoba mi się bardziej. Takie jak teraz czy tamte dłuższe...
Chciałabym dzisiaj przedstawić Anett od Make Up Store. To mój pierwszy creme od MUS. I zupełnie tak jak poprzednio lakier jest świetny. Pędzelek nie pozostawia smug. Konsystencja jest w sam raz. Lakier schnie bardzo szybko a po wyschnięciu ma bardzo mocny połysk. A kolor kojarzy mi się wytrawnym czerwonym winem albo bardzo dojrzałą wiśnią :D

światło dzienne, 2 warstwy + baza

day light, 2 coats + base

Catrice, Pool Party at Night + Essence, Circus Confetti

You had thea chance know my left hand . And today I invited to the photo also my right hand ... Today I would like to show the beautiful blue creme from Catrice. Overlaps the cool but then I noticed some strange spots. (on the right has less :P - This is one reason for today's changing) But I'll stand everything for this color.

Mieliście okazję poznać moją lewą dłoń. A dzisiaj zaprosiłam do zdjęć także prawą... Długo by pisać skąd taka zmiana :D ale mam nadzieję, że prawą też polubicie :D Dzisiaj chciałabym pokazać cudny niebieski creme od Catrice. Nakładał się fajnie ale potem pojawiły się jakieś dziwne krostki. (na prawej było ich mniej :P - to jeden powód dzisiejszej zmiany) Ale dla tego koloru zniosę wszystko.

światło dzienne, 2 warstwy + baza

day light, 2 coats + base

In the second installment is mine, already well-known, left hand :D It shows Cicrus Confetti. Wonderful paint with colorful glitter of the colorless base. Thanks to these krosti are less visible. And all the mani came out very nice :D
 

W drugiej odsłonie występuje moja, już dobrze znana, lewa dłoń :D Prezentuje ona Cicrus Confetti. Cudowny lakier z kolorowym glitterem z bezbarwną bazą. Dzięki niemu mniej widać te krostki. I cały mani wyszedł bardzo fajnie :D

 

światło dzienne, 2 warstwy Pool Party at Night, warstwa Circus Confetti + baza

day light, 2 coats of Pool Party at Night, one coat od Circus Confetti + base

Make Up Store, Patricia

I love lacquers from Make Up Store. Why? Because no one yet let me down. Their consistency is just right. Thanks to this, they overlap perfectly. They have nice colors. Very intense. Today I wanted to present Patricia. Patricia has a magenta and blue shimmer. Nice combination. Positive surprises me is that one could apply one thick layer, and coverage would be already to accept :D

Uwielbiam lakiery Od Make Up Store. Dlaczego? Bo jeszcze ani jeden mnie nie zawiódł. Ich konsystencja jest w sam raz. Dzięki temu nakładają się super. Mają fajne kolory. Bardzo intensywne. Dzisiaj chciałam przedstawić Patricia. Patricia ma kolor fuksji oraz niebieski shimmer. Fajne połączenie. Pozytywie zaskoczyło mnie to, że można by nałożyć jedną grubszą warstwę i krycie byłoby już do przyjęcia :D

 światło dzienne, 2 warstwy + baza

day light, 2 coats + base

Essence, Kings of Mints + Essence, Clyde

This is one lacquer of the five from the new collection You Rock! It is so-called mint. For a long time I dreamed of this color and finally he fell into my hands: D Just in the sun you can see very fine silver shimmer. And so it looks like a creme. Lacquer overlaps quite well :D

Jest to lakier jeden z pięciu z nowej kolekcji You Rock! To tak zwana mięta. Długo mi się marzył taki kolor aż w końcu wpadł w moje ręce :D Tylko w słońcu widać bardzo drobny srebrny shimmer. A tak to wygląda jak creme. Lakier nakładał się całkiem dobrze :D

światło dzienne, 3 warstwy + baza

day light, 3 coats + base

And here's version with a layer of Clyde from the Essence. This is a top with a transparent base, green glitter and silver, holographic squares.

A tutaj wersja z jedną warstwą Clyde od Essence. Jest to top z przezroczystą bazą, zielonym brokatem i srebrnymi holograficznymi kwadracikami.

światło dzienne, 3 warstwy Kings of Mint. 1 warstwa Clyde + baza

day light, 3 coats of Kings of Mints, 1 coat Clyde + base

Make Up Store, Siw

The color is beautiful. Such a bright blue. Impose a fine. And very quickly it dries. Cool proposition when you have little time because the lacquer does not require a big commitment.

Kolor jest piękny. Taki jasny niebieski. Nakładał się świetnie. I bardzo szybko schnie. Fajna propozycja gdy ma się mało czasu bo nie wymaga ten lakier dużego zaangażowania.

światło dzienne, 2 warstwy + baza

day light, 2 coats + base

I took a few photos to best show the effect of holo. For the best effect was recommended to use the base from MUS.

Zrobiłam też kilka zdjęć aby jak najlepiej pokazać efekt holo. Aby ten efekt był jak najlepszy zaleca się użycie bazy od MUS.

w słońcu, 2 warstwy + baza

in sun, 2 coats + base

Make Up Store, Nicklas + Essence, Hello Holo

He stood himself on my shelf and waited for his turn will come. Lady in the Make Up Store highly praised this lacquer. And she is not mistaken. Such blue have not yet seen. I do not even know what that it can be compared. It is beautiful. I think that is frost with green flecks but I found there also a bit of jelly finishes. But only just a little bit. I'm impressed. Moreover, as all tested by me lacquers from MUS, it overlaps very well.

Stał sobie na mojej półce i czekał aż przyjdzie jego kolej. Pani w Make Up Store bardzo chwaliła ten lakier. I się nie pomyliła. Takiego niebieskiego jeszcze nie widziałam. Nawet nie wiem do czego by go można porównać. Jest śliczny. Moim zdaniem jest to frost z zielonymi drobinkami ale doszukałam się w nim również odrobinę wykończenia tylu jelly. Ale tylko tak troszeczkę. Jestem pod wrażeniem. Ponad to, jak wszystkie wypróbowane przeze mnie lakiery z MUS, nakładał się bardzo dobrze.

 

światło dzienne, 2 warstwy + baza

day light, 2 coats + base 

And here yet small sample. Hello holo from the essence. It is a colorless top with holographic, silver glitter. In the sunshine and the artificial light it shimmers wonderfully .

A tutaj jeszcze mała próba. Hello holo od essence. Jest to bezbarwny top z holograficznym, srebrnym brokatem. W słoneczku i świetle sztucznym cudnie się mieni.

światło dzienne, 2 warstwy Nicklas + warstwa hello holo + baza

day light, 2 coats of Nicklas+ coat of hello holo + base