Catrice, Blue Cara Ciao

Lakier ma fantastyczny kolor. Bardzo intensywny niebieski. Całkiem dobrze się nakładał ale po wyschnięciu pojawiło się kilka grudek (szkoda). Nie wiem o czego to zależy... Poza tym nie polecam nakładania go bez bazy ponieważ farbuje płytkę paznokcia - niestety popełniłam ten błąd... :( Ale przynajmniej mogę Was uprzedzić :P

światło dzienne, 3 warstwy

Catrice, Up in the Air

Another blue lacquer :P Before I met lacquer society, I would not have thought I like the blue ones. And now I have a blue phase. Today it is Catrice. This lacquer has a creme finish. And mucky, beautiful blue color. Unfortunately, it also has drawbacks :( In my opinion, is very stiff brush, which makes it difficult to paint.

Kolejny niebieski lakier :P Zanim poznałam lakierowe społeczeństwo w życiu bym nie pomyślała, że polubię niebieskie. A teraz mam niebieska fazę. Dzisiaj to Catrice. Ten lakier ma wykończenie typu creme. I piękny przybrudzony błękitny kolor. Niestety ma też wady :( Moim zdaniem ma bardzo sztywny pędzelek, który utrudnia malowanie.

światło dzienne, 3 warstwy + baza

day light, 3 coats + base

Catrice, Pool Party at Night + Essence, Circus Confetti

You had thea chance know my left hand . And today I invited to the photo also my right hand ... Today I would like to show the beautiful blue creme from Catrice. Overlaps the cool but then I noticed some strange spots. (on the right has less :P - This is one reason for today's changing) But I'll stand everything for this color.

Mieliście okazję poznać moją lewą dłoń. A dzisiaj zaprosiłam do zdjęć także prawą... Długo by pisać skąd taka zmiana :D ale mam nadzieję, że prawą też polubicie :D Dzisiaj chciałabym pokazać cudny niebieski creme od Catrice. Nakładał się fajnie ale potem pojawiły się jakieś dziwne krostki. (na prawej było ich mniej :P - to jeden powód dzisiejszej zmiany) Ale dla tego koloru zniosę wszystko.

światło dzienne, 2 warstwy + baza

day light, 2 coats + base

In the second installment is mine, already well-known, left hand :D It shows Cicrus Confetti. Wonderful paint with colorful glitter of the colorless base. Thanks to these krosti are less visible. And all the mani came out very nice :D
 

W drugiej odsłonie występuje moja, już dobrze znana, lewa dłoń :D Prezentuje ona Cicrus Confetti. Cudowny lakier z kolorowym glitterem z bezbarwną bazą. Dzięki niemu mniej widać te krostki. I cały mani wyszedł bardzo fajnie :D

 

światło dzienne, 2 warstwy Pool Party at Night, warstwa Circus Confetti + baza

day light, 2 coats of Pool Party at Night, one coat od Circus Confetti + base