Happy New Year!

I wish you all a happy New Year! Year 2011 was full of many events, such as , I started a blog: D Just a year ago I never would have thought that I would have this piece of the internet for me. :D Now I would not change this for anything. It gives a lot of satisfaction. I would also like to thank for your support and all the comments :D I hope that in 2012 you will look to me ;)

I would like to wish you in 2012 fulfilled all your dreams come true and that the coming year was better: D I hope that you have fun this night : *

Życzę Wam wszystkim szczęśliwego Nowego Roku! Rok 2011 obfitował w wiele wydarzeń np. zaczęłam prowadzić bloga :D Jeszcze rok wcześniej nigdy bym nie pomyślała, że będę mieć ten kawałek internetu dla siebie :D Teraz bym tego za nic nie zmieniła. To daje dużo satysfakcji. Chciałabym też podziękować za wsparcie i wszystkie komentarze :D Mam nadzieję, że w 2012 też będziecie do mnie zaglądać ;)

Chciałabym Wam życzyć aby w 2012 roku spełniły się wszystkie wasze marzenia i aby nadchodzący rok był lepszy :D Mam nadzieję, że się świetnie bawicie w tę noc :*

Essence, Circus Circus 2011, My Sparkling Acrobat

Today is New Year's Eve! Therefore must be a party. As the event is of course with glitter of the nail :D My Sparkling Acrobat from new limited edition collection is a combination of black as night creme with a gold glitter . Brocade has a different shapes, from squares by small circles and ending with fine pollen. Fantastic combination :D

Dzisiaj Sylwester! Więc musi być imprezowo. Jak impreza to oczywiście z glitterem na paznokciach :D My Sparkling Acrobat z nowej limitowanej kolekcji to połączenie czarnego jak noc cremu z złotym brokatem. Brokat ma różne kształty, od kwadratów przez małe kółka a kończąc na drobnym pyłku. Fantastyczne połączenie :D

1 coat black + 1 coat gold + base + top | 1 warstwa czarnego + 1 warstwa złotego + baza + top

Harmony, Gelish, Ooba Ooba Blue

Long I refused against the hybrid lacquer but I thought what the hell: P Today I would like to show you my first own made ​​hybrid manicure. The most amazing is that, once cured, can open cans of beer ;) The lacquer finish has some type of jelly. Despite three layers can the tips be seen. To accomplish this mani, I used Mini Basic Kit, which contains a degreaser, a base, hardener, olive, and the washing liquid to remove fluid. And of course I used lacquer Ooba Ooba Blue.

Edit: Everything must be cured under UV light!

Długo się wzbraniałam przed lakierem hybrydowym ale pomyślałam co mi tam :P Dzisiaj chciałabym pokazać Wam mój pierwszy własnoręcznie wykonany manicure hybrydowy. Najbardziej niesamowite jest to, że utwardzeniu od razu można otwierać puszki piwa ;) Ten lakier ma trochę wykończenie typu jelly. Mimo trzech warstw dalej widać końcówki. Do wykonania tego mani użyłam Mini Basic Kit, który zawiera odtłuszczacz, bazę, utwardzacz, oliwkę, płyn do przemywania oraz płyn do usuwania. No i oczywiście użyłam lakieru Ooba Ooba Blue.

Edit: Wszystko należy utwardzić w świetle UV!

And this looks like after a week of wearing (cleaning, cooking, dishwashing, etc.: P) Generally good thing for a long trip. Lacquer has the same gloss, doesn't flake and just what you see is a nail that has grown. And after the above it can be seen as a cure. Nails will not destroy and are even stronger :D

A tak wygląda po tygodniu noszenia (sprzątania, gotowania, zmywania itd :P ) Generalnie fajna sprawa na dłuższy wyjazd. Lakier ma ten sam połysk, nie odpryskuje a jedyne co widać to odrośnięty paznokieć. A ponad to można go potraktować jako kurację. Paznokcie się nie niszczą a wręcz są silniejsze :D

 

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

Callus Eliminator

Today post is perhaps little associated with lacquers, but somehow connected with nails and specifically with the pedicure. To have nice feet you have to take care not only about the nails but also on the heel. I got a great product to the test. Callus Eliminator is a product that helps remove dead epidermis from heels. And it works like a dream: D I now have a heel like baby's bottom: P Zero hard dead epidermis. Nothing! And all in just 7 minutes. It was worth: P You can buy this product in two variants, 29ml HERE and 118ml HERE. And even video on the manufacturer's website how use this product HERE.

Dzisiaj post jest może mało związany z lakierami ale poniekąd wiąże się z paznokciami a konkretnie z pedicure. Aby stopy były ładne to trzeba zadbać nie tylko o paznokcie ale też o pięty. Dostałam do testu świetny produkt. Callus Eliminator to preparat, który ułatwia zdejmowanie martwego naskórka z pięt. I działa jak marzenie :D Mam teraz pięty jak pupka niemowlęcia :P Zero twardego martwego naskórka. Nic! A wszystko tylko w 7 minut. Warto było :P Można kupić ten produkt w dwóch wariantach 29ml TUTAJ i 118ml TUTAJ. A i jeszcze filmik na stronie producenta jak użyć tego produktu TUTAJ.

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

TAG Lakieromaniaczki

Zostałam otagowana przez Antii :) Dziękuję :P

1.Ulubiona marka lakierów
China Glaze :) i chyba nic tego nie zmieni :P

2.Lakiery brokatowe czy kremowe?
kremowe na spokojne dni a brokatowe na szalone :P

3.OPI,China Glaze czy Essie?
China Glaze ;D

4.Jak często zmieniasz kolor lakieru do paznokci?
co dwa dni czasem gdy mam więcej czasu to codziennie

5.Jaki jest Twój ulubiony kolor?
niebieski :D zawsze i wszędzie

6.Ciemne czy jasne pazurki?
ciemne i jasne (w różnych szalonych kolorach)

7.Co masz aktualnie na paznokciach?
mani hybrydowy (na święta - nic go nie ruszy :P jeszcze o nim napiszę)

8.Czy lubisz matowe wykończenie?
czasem, gdy mam matowy humor ale to się rzadko zdarza

9.Czy jesteś fanką frenchu?
fanką to raczej nie ale zdarza mi się go zrobić

10.Ulubiony zimowy kolor?
hmmm zimowy... W zasadzie to chyba każdy :P

11.Za lakierami jakiej marki szczególnie nie przepadasz?
najmniej to chyba lubię Catrice - albo trafiłam na jakieś felerne (bąbelkują i kiepsko mi się nakładają)

12.Czy używasz lakieru nawierzchniowego?Jaki jest Twój ulubiony?
jasne, że używam :) Najczęściej Seche Vite oraz China Glaze, Patent Leathe Top Coat

13.Jakiego koloru lakieru nigdy (lub prawie nigdy) nie nosisz?
Próbowałam już chyba wszystkich. Ne pasuje mi chyba pomarańczowy taki ostry, żółty rzadko noszę to dlatego, że jeszcze nie znalazłam jakościowo dobrego :D

14.Czy używasz preparatów podkładowych?Jakie sprawdziły się najlepiej?
Orly, Nail Defense

15.Ulubione wykończenie lakieru?
dla mnie? WSZYSKIE :P

16.Wzorki czy prosty, monochromatyczny manicure?
wzorki bardzo rzadko, lubię jednokolorowe albo

17.Czy lubisz pękające lakiery (kraki ;) )?
jakoś tak bardzo to nie ale od czasu do czasu to fajna zmiana

18.Jakie lakiery znajdują się aktualnie na Twojej wishliście?
Nigdy listy nie robiłam, no chyba, że na targi, generalnie kupuję to co mi się podoba

19.Jaki lakier kupiłaś ostatnio?
OPI, DS Temptation

20.Lubisz dostawać lakiery w prezencie czy kupować je sama?
Lubię dostawać te, które mi się podobają :D Kupowanie tez jest fajne :P

21.Kiedy zaczęłaś malować paznokcie?

O matko :P to chyba było z wieli temu :D  

Kto chętny niech się czuje otagowany :D zapraszam wszystkich do zabawy

Comparison: City Siren & Winter Berry & Limited Addiction & Masai Red

This comparison I made at the request of MadAsAHatter :) Overall, it's hard to choose between these lacquers, but I hope it'll help some little: D So yes on the index finger is China Glaze, City Siren (CS), on the middle finger is China Glaze, Winter Berry (WB), on the heartfelt Essie, Limited Addiction (LA) and on the little finger is China Glaze, Masai Red (MR). 
I established a few facts:
1. The best overlap Limited Addiction besides with single layer gives the best coverage
2. Red Masai and Limited Addiction is most similar to each other.
3. Maybe in the picture so that you can not see but Winter Berry is the brightest of the four lacquers.
4. While the City Siren is the darkest - it just shows :D.

Porównanie to zrobiłam na prośbę MadAsAHatter :) W sumie to ciężko wybrać pomiędzy tymi lakierami ale mam nadzieję, że niektórym trochę pomogę :D Więc tak na palcy wskazującym jest China Glaze, City Siren (CS), na palcu środkowym China Glaze, Winter Berry (WB), na serdecznym Essie, Limited Addiction (LA) i na małym palcu jest China Glaze, Masai Red (MR).
Ustaliłam kilka faktów:
1. Najlepiej nakładał się Limited Addiction oprócz tego przy jednej warstwie da najlepsze krycie
2. Masai Red i Limited Addiction są do siebie najbardziej zbliżone odcieniami.
3. Może na zdjęciu tego aż tak nie widać ale Winter Berry jest najjaśniejszym lakierem z całej czwórki.
4. Natomiast City Siren jest najciemniejszy - to akurat widać :D.

all 2 coats | wszystkich po 2 warstwy

China Glaze, Core, Salsa

Mr. Michael from Beauty-Flo Company has long told me about this color :) He said it was the most beautiful red from ChG. I will say honestly that at the beginning I did not believe ... But it was enough to paint nails :P This is definitely one of the most beautiful creamy red that I saw. Lacquer imposes super and dries very quickly. If anyone thinks of buying a classic red I definitely recommend this one. It is divine :D

Pan Michał z firmy Beauty-Flo od dawna mi mówił o tym kolorze :) Mówił, że to najpiękniejsza czerwień od ChG. Powiem szczerze, że na początku mu nie wierzyłam... Ale wystarczyło pomalować paznokcie :P To zdecydowanie jest jedna z najpiękniejszych kremowych czerwieni jakie widziałam. Lakier nakładał się super i bardzo szybko wysechł. Jeśli ktoś myśli na zakupem klasycznej czerwień to zdecydowanie polecam właśnie tą. Jest boska :D

2 coats | 2 warstwy

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

Merry Christmas :)

Today is Christmas Eve :) I hope you spend it with loved ones :D I would like to wish everyone a healthy and cheerful feasts. Those who are still waiting for the road today I wish you a peaceful and safe journey. And when the lights first star I hope that you will find a lot of presents under the Christmas tree. But most of all I would like to wish you love, happiness and serenity.

Dzisiaj Wigilia :) Mam nadzieję, że spędzacie ją z najbliższymi :D Chciałabym wszystkim życzyć zdrowych i pogodnych świąt. Tym, których czeka jeszcze dzisiaj droga życzę spokojnej i bezpiecznej podróży. A gdy zaświeci pierwsza gwiazdka mam nadzieję, że znajdziecie pod choinką duuuużo prezentów. Ale przede wszystkim chciałabym Wam życzyć miłości, szczęścia i pogody ducha.

China Glaze, Patent Leather In The City 2005, Seduce Me

Nice creamy paint, so little fuchsia :) I like these shades. It's fun to impose and looks good on the hands. After drying has a lovely sheen.

Fajny kremowy lakiery, taki lekko fuksjowy :) Lubię takie odcienie. Fajnie się nakładał i dobrze wygląda na dłoniach. Po wyschnięciu ma uroczy połysk.

2 coats | 2 warstwy

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

China Glaze, Lubu Manicure & Wizard of Ooh Ahz 2009, Ruby Pumps

Until now I did not understand why everyone is so delight the color until I tried it . It is divine :D long time to me it did not happen, but I sat and stared at him :) If anyone still thinks this is not really on what! You just have to have it :) Unless I am mistaken (and if I'm wrong, correct me) is a paint that belongs to two collections: Lubu Manicure and Wizard of Ooh Ahz, 2009. Ruby Pumps has a red base and lots of it, wonderfully shiny, red particles. :D

Do tej pory nie rozumiałam dlaczego wszyscy tak się zachwycają tym kolorem dopóki sama go nie wypróbowałam. Jest boooooski :D Dawno mi się to nie zdarzyło ale siedziałam i gapiłam się w niego :) Jeśli ktoś jeszcze się zastanawia to na prawdę nie ma nad czym! Po prostu trzeba go mieć :) O ile się nie mylę (a jeśli się mylę to mnie poprawcie) to lakier ten należy do dwóch kolekcji: Lubu Manicure i Wizard of Ooh Ahz 2009. Ruby Pumps ma czerwoną bazę a niej mnóstwo, cudownie błyszczących, czerwonych drobinek. :D

2 coats + base + top | 2 warstwy + baza + top

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

China Glaze, Patent Leather Top Coat

From the manufacturer: "Gives nails an extreme hi-gloss shine as well as enhanced protection against chipping." 

The gloss gives super :D It can not cover glitter as well as Seche Vite but the creme or shimmer suitable super :) hmmm perfect protection. Maybe it is not perfect but definitely good all depends on which lacquer it is put on and what you do with your hands. Overall, nice product. In the pictures I put it on the China Glaze Blue Sparrow.

Od producenta : "Dodaje niesamowitego blasku paznociom, zapewnia idealną ochronę przed odpryskiwaniem lakieru"

Połysk daje super :D może nie kryje tak dobrze glitteru jak Seche Vite ale na creme czy shimmer nadaje się super :) hmmm idealna ochrona. Może idealna nie jest ale na pewno dobra wszystko zależy od tego na jaki lakier się go kładzie i co się robi dłońmi. Generalnie fajny produkt. Na zdjęciach położyłam go na China Glaze, Blue Sparrow.

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

China Glaze, Vision of Grandeur, Ravishing, Dahling

I got to test some red (quite festively), one of them is Ravishing, Dahling. Lacquer has a beautiful burgundy color and is somewhat like a jelly. I mean has such consistency, but the opacity is quite good :D I do not see tips and gloss is cool :D

Dostałam do przetestowania kilka czerwień (świątecznie) jedną z nich jest Ravishing, Dahling. Lakier ma piękny bordowy kolor i niby jest trochę jelly. Znaczy ma taka konsystencję ale krycie ma dosyć dobre :D Końcówek nie widać ale połysk ma super :D

2 coats | 2 warstwy

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

China Glaze, Core, Tempest

Tempest is duochrome goes into blue purple. Overlaps and dries quickly and easily. Overall, quite an interesting color :D

Tempest to duochrome niebieski przechodzi w fioletowy. Nakładał się łatwo i szybko wysychał. Generalnie dosyć ciekawy kolor :D

2 coats | 2 warstwy

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

China Glaze, INK 2008, Blue Sparrow

Today I would like to show you an interesting lacquer. Blue Sparrow is a fantastic paint, which dries to a half matte finish. It contains a particles and therefore also in the pictures is a little rough because I did not give top to show you this amazing finish :) And it dries extremely fast :D

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam ciekawy lakier. Blue Sparrow fantastyczny lakier, który wysycha do takiego pół matowego wykończenia. Ma w sobie też drobinki dlatego na zdjęciach jest lekko chropowaty poniewaz nie dałam topa aby ukazać to zadziwiające wykończenie :) A wysychał ekstremalnie szybko :D

3 coats + base | 3 warstwy + baza

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

China Glaze, Island Escape 2011, Papaya Punch

Hmmm ... I conclude that the orange is not for me: P I look weird :D my hand looks red ;/ Papaya Punch is a creamy orange lacquer :D As for coverage it is the average. I needed three layers to get equal coverage. But it just fine imposed, he was "comfortable" is not spread over :D

Hmmm... Stwierdzam, że z pomarańczem nie jest mi dobrze :P wyglądam wtedy dziwnie :D moja dłoń wygląda na czerwoną ;/ Papaya Punch to kremowy lakier o pomarańczowym kolorze :D Jeśli chodzi o krycie to jest taki przeciętny.  Potrzebowałam trzech warstw aby uzyskać równe krycie. Ale za to dobrze się nakładał, był "wygodny" nie rozlewał się :D

3 coats | 3 warstwy

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.

Nail Art, Snowflakes

Everywhere already so festive ... It drifted snow, and at me :D Pattern I did by using the plate B17, which I got from KKcenterHK. As a base I used China Glaze, Red Masai, and the pattern did the white essence, stamp me! white. It came out nice :) So winter

Już tak wszędzie świątecznie... To i u mnie śniegiem sypnęło :D Wzorek zrobiłam przy użyciu płytki B17, którą dostałam od KKcenterHK. Jako bazę użyłam China Glaze, Masai Red, natomiast wzorek zrobiłam białym essence, stamp me! white. Wyszło fajnie :) Zimowo

Źródło: http://www.kkcenterhk.com

This product was made ​​available to me for review by the KKcenterHK company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę KKcenterHK.

China Glaze, Loves You Snow Much 2009, Masai Red

The beautiful red :) It imposed a super :) simply gorgeous. The color is very festive. How such a St. Nicholas...

Przepiękna czerwień :) Nakładał się super :) wręcz bosko. Kolor jest bardzo świąteczny. Taki mikołajowy...

2 coats + base | 2 warstwy + baza

This product was made ​​available to me for review by the Beauty - Flo company.
Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez firmę Beauty - Flo.